Share
  • Report/Text
  • Korean

2014 한국문학번역원 사업연감

Contents

발간사 ... 4

 

2014 사업 하이라이트 ... 6
1. 2014 런던도서전 주빈국 문학행사

2. 2014 서울국제작가축제
 

 

2014년 사업 소개

Ⅰ. 번역 및 출판 지원 ... 20
 1. 한국문학 번역 및 출판지원
 2. 달키 아카이브 한국문학총서 출간
 3. 문학한류 기반 구축

 

Ⅱ. 한국문학 해외교류 ... 38
 1. 해외 한국문학행사 개최
 2. 해외 문학축제 참가
 3. 해외 작가 및 언론인 초청
 4. 해외독자대상 한국문학 독후감대회

 5. 해외유수대학 연계 번역실습 워크숍 / 언어권별 세미나

 6. 기타 해외교류 기획사업

 

Ⅲ. 한국문학 국내교류 ... 62
 1. 제 12회 한국문학번역상 / 제 13회 한국문학번역신인상

 2. 제 13회 한국문학 번역출판 국제워크숍

 3.해외 원어민 번역가 초청 연수 프로그램

 4. 제 6회 세계번역가대회

 5. 제 4회 한국문학 영어독후감대회

 

Ⅳ. 한국문학 전문번역가 육성사업 ... 75
 1. 번역가 양성: 번역아카데미
 2. 작가와의 번역공동작업 / 번역 아카데미 문학기행

 

Ⅴ. 한국도서 저작권 수출 활성화 ... 85
 1. 국제도서전
 2. 해외 출판제안서 제작지원
 3. 저작권 출판지원

 4. 한국도서 저작권 수출 홍보 콘텐츠 제작지원

 

Ⅵ. 정보화 사업 ... 95
 1. 위키피디아 한국작가소개 페이지 등재
 2. 한국문학 온라인 리뷰 콘테스트
 3. 기관 소셜 네트워크 (SNS) 운영
 

Ⅶ. 한국문학번역전문도서관 ... 100
 1. 번역전문도서관 운영
 2. 전자도서관 웹사이트 개편
 3. 국내외 도서 기증 프로그램

 

Ⅷ. 한국문학 해외소개 외국어 정기간행물 제작 ... 111

 

 

Ⅸ. 국내외 기관 업무협약 ... 115

 

 

신간안내 ... 118

한국문학번역원 소개 ...130