Share
  • Report/Text
  • Japanese

2017 한국문학번역원 번역아카데미 특별과정 제9·10기 번역실습 작품집: 일어권

Contents

일어권_제10기_봄학기

번역작품 : 장강명, 「801호 박쥐인간」

번역: 김영실, 김지영, 이사카 히카리 ... 6

번역: 김헌자, 정소원, 하루이 마키코 ... 24

번역: 이성화, 후지타 레이코, 권효경 ... 42

 

일어권_제10기_가을학기

번역작품: 백수린, 「여름의 정오」

번역: 김영실, 하루이 마키고, 권효경 ... 62

번역: 김지영, 김헌자, 후지타 레이코 ... 77

번역: 이사카 히카리, 이성화, 정소원 ... 93

 

일어권_제9기_봄학기

번역작품: 최은영, 「언니, 나의작은, 순애 언니」

번역: 남성은 ... 110

번역: 오오세 루미코 ... 126

번역: 윤붕미 ... 141

번역: 정지영 ... 157

 

일어권_제9기_가을학기

번역작품: 김애란, 「건너편」

번역: 남성은 ... 176

번역: 오오세 루미코 ... 196

번역: 윤붕미 ... 216

번역: 정지영 ... 236

번역: 최주연 ... 256

번역: 홍지은 ... 276

 

Translated Books (45)