Share
  • Book
  • Chinese(汉语)

국가의 사생활

  • Author
  • Country
    Republic of Korea
  • Publisher
  • Published Year
    2009
  • Genre
    Literature - Korean literature - Contemporary fiction

Title/Author/Genre

  •  

    Title: 国家的私生活

    Author: 李应准

    Genre: 文学/长篇小说

     

    LTI Korea staff: 柳英姝 (Silvia Yoo) yyj8711@klti.or.kr / +82-2-6919-7742

Description

  • About the book

    大韩民国于2011年和平统一朝鲜民主主义共和国后,地球上最后一个分裂国家——南北韩终于成为仅拥有一个政府的独立主权国家。这部小说以韩半岛统一作为虚拟背景,刻画了半岛实现统一5年后,即在2016年发生的某些事情。在这部小说中统一后的韩国充斥着失去良知·行为蛮横的腐败警察、来自朝鲜的黑社会组织、无身份人员制造的各种犯罪、“红眼”及“白桔梗”等新型毒品交易,以及与日俱增的朝鲜贫民。那是一个没有任何希望,极其阴暗且抑郁的新世界。

     

    主人公李刚既是这个世界的参与者,同时也是观察者。在作品中,他可以说是唯一一个不失人类温情且懂得人生愁苦的人。当幼小的李刚沉浸在悲伤之中时,爷爷告诉他小鱼儿会变成大鱼,大鱼会变成大鸟儿飞走。在这多少有些浪漫的序幕拉开后,统一韩国的反乌托邦便全面展现在读者眼前。

     

    在《国家的私生活》中,作者放弃以往浪漫与梦幻的抑郁色彩,用泰然而冷酷的文风,刻画了黑社会在统一韩国这一虚拟背景下呈现的无情、阴暗的暴力世界。这部小说带有黑电影风格,作者在作品中并没有采用充满回忆的浪漫主义写作风格,而是选择冷酷的现实主义文风勾勒了一个找不到任何浪漫主义出口的反乌托邦世界。

    About the author

    李应准出生于1970年。1990年凭借《文学与批评》步入文坛,著有长篇小说《国家的私生活》、《隐藏在榆树下的天堂》、《发生在天蝎座的故事》、《我恋爱的一切》,诗集《树木拒绝了那片森林》、《与骆驼长跑》,小说集《驶向月亮后方的自行车旅行》、《女友的葬礼》、《无情禽兽的恋爱》,以及《订婚》等。

     

    李应准的小说至始至终都带有深奥的浪漫主义色彩与浸渍灵魂的风景。掌控李应准小说的阴暗而梦幻的浪漫主义色彩,折射了那些无法在这片土地落地生根并因此彷徨不定的人物灵魂。风沙漫卷的沙漠生活,那既是作者立足这个世界的真实生活,也是将作者的灵魂不断引向对外界之热情的生活。

    Media Response/Awards Received

    小说讲述了展开迅速的案件,每一起案件都极其逼真且强烈。这部小说不同于作者讲述回忆与孤独的以往作品,以新颖的语言展现了新的世界。当所有人都在统一祖国谈论对美丽人生的幻想时,作者刻画的统一祖国却是犯罪与毁灭不断上演的“反乌托邦”。作品带有比黑电影更为阴郁的灰暗色彩。

    ——《每日经济新闻》

     

    为创作这部小说,作者阅读了300多本书籍,并对脱北者进行了采访。这部小说如同一篇论文,还附有参考文献目录。作者的想象力已超越阅读与知识,成为源源不断的创作之源。

    ——《周刊京乡》

Translated Books (2)

News from Abroad (2)