- Book Review
- Polish(Polski)
"Popiół i czerwień" Pyun Hye-Young - recenzja
-
- Author
-
- Published Date
- AUG 07, 2017
-
- English
- E-Book
- Overdrive Ebook
City of Ash and RedHye-young Pyun
/2018For fans of J. G. Ballard and early Ian McEwan, a tense psychological thriller and Kafkaesque parable by the 2017 Shirley Jackson Award winner—called "an airtight masterpiece" by Korea's Wall street Journal. Distinguished for his talents as a rat killer, the nameless protagonist of Hye-young Pyun's... -
- English
- E-Book
- Overdrive Ebook
The HoleHye-young Pyun
/2017A 2017 Shirley Jackson Award Winner Named one of the Top 10 Thrillers to Read This Summer by Time magazine. In this tense, gripping novel by a rising star of Korean literature, Oghi has woken from a coma after causing a devastating car accident that took his wife's life and left him paralyzed and...
-
- Book
- Japanese
- Available
ホール
交通事故により、病院でめざめたオギを待っていたのは、混乱・絶望・諦め…。不安と恐怖の中で、オギはいやおうなく過去を一つひとつ検証していくことになる。それとともに事故へ至る軌跡が少しずつ読者に明かされていくのだが。わずかに残された希望の光が見えたとき、オギはー。アメリカの文学賞、シャーリイ・ジャクスン賞2017。韓国の小説家で初の長編部門受賞作。 Source URL: https://books... -
- Book
- Indonesian
- Available
The Hole
Novel ini ditulis oleh bintang baru sastra Korea yang tengah melesat di pentas dunia. Dalam novel mencekam yang membuat kita penasaran ini dikisahkan bahwa Oh Gi terjaga dari koma akibat kecelakaan... -
- Book
- French
- Available
LA FORÊT DE L’OUEST
Les récits présentés dans ce recueil décrivent un univers flottant entre le rêve et la réalité. Les paysages, qui sont une représentation de décor, la chronologie bousculée des événements, le tout... -
- Book
- Polish
- Available
Dół
Dół to historia Ogiego, który pewnego dnia budzi się w szpitalu i dowiaduje się, że miał wypadek samochodowy, w którym nie tylko stracił żonę, ale także uszkodził kręgosłup. Jego jedyną opiekunką... -
- Book
- Japanese
- Available
アオイガーデン
グロテスクでありながら美しく、目を逸らしたくとも凝視せずにはいられない―容赦ない筆致で迫りくるピョン・ヘヨンワールドの傑作選。狭いマンホールで身を隠して暮らす子どもたち(『マンホール』)、渓谷で行方不明になった妻のものとおぼしき遺体の確認をする男(『死体たち』)、マイホームを取り囲む不穏な犬の鳴き声(『飼育場の方へ』)ほか、表題含む八編を収録。李箱文学賞を受賞した作家による、鮮烈な短編集。
-
- Article
- English
Reading Korean literature in the era of the Korean novelist
Korea has a rich and fast-growing library of modern literature. The list of writers of novels, short stories, and other works is long. Korean writers have taken a significant place in world literature. Their translators are also making names for themselves. These Korean writers, some contemporary... -
- Article
- Japanese
過去に復讐される男のサスペンス『ホール』
An Introduction of PYUN HYE YOUNG's <ホール = 홀> 過去は取り戻せない。 過ぎてしまった時間に刻み込まれた自分の行いは、いつか巡りめぐって我が身を縛ることになるかもしれない。それがわかっているから、過去を振り返るとき人は見悶えするような悔恨の念に駆られることがある。しかし、時間の流れを遡ることはできない。 -
- Article
- Japanese
【今週はこれを読め! ミステリー編】過去に復讐される男のサスペンス『ホール』
An Itroduction of PYUN HYE YOUNG's <ホール = 홀> ピョン・ヘヨン『ホール』(書肆侃侃房)は、過去に復讐される男を主人公とした、息詰まるサスペンスである。主人公のオギは、大学で地図学を教えている人物で、名前の明かされない妻と二人暮らしをしている。親族は他に妻の母である義母がいるだけだ。物語はオギが病院で目覚めるところから始まる。 -
- Article
- English
FIVE WOMEN TO WATCH IN 2019
As the year draws to an end, one of our traditions here at Crime Fiction Lover is to make predictions about which women authors will be the rising stars in the months to come. This is not a comprehensive list, but it’s an opportunity to explore some crime writers who have not yet been extensively... -
- Article
- English
Best Books of 2018 _ NPR
Kyung-Sok Shin's <The Court Dancer 리진>, Hye-young Pyun's <City of Ash and Red 재와빨강>,selected NPR's Best Books of 2018 : A Novel
-
- Event
- Poland
The Warsaw Book Fair in Poland / Korean Literature Event in Poland
2017/05/18 to 2017/05/21The Literature Translation Institute of Korea (LTI Korea, President: Kim Seong-Kon, professor Emeritus at Seoul National University) supported author Pyun Hye Young’s participation at the Warsaw Book Fair in Poland and held a Korean literature event from May 18 to 21. Pyun’s first full-length novel... -
- Event
- Spain
Translation workshop on Korean literature
2015/12/14 to 2015/12/16LTI Korea organized a translation workshop at University of Málaga (UMA, Universidad de Málaga) in Spain from December 14 to 16. During the 3-month-long workshop 10 students of the university translated Pyun Hye Young’s short-story “To the Kennels” under the guidance of Prof. Antonio Doménech of... -
- Event
- France
French literary festival "Meeting"
2015/11/19 to 2015/11/25LTI Korea took part in the literary festival “Meeting” held in Saint-Nazaire and Paris from November 19 to 25. Korea was invited as the Guest of Honor at the festival this year in commemoration of 130 years of diplomatic relations between Korea and France. The theme this year was “Traduire la Vie... -
- Event
- France
LTI Korea: France Forum
2012/10/24 to 2012/11/01The 2012 LTI Korea Forum in France was held in Paris, Aix-en-Provence, parts of the southern region of France, and Lyon from Thursday, October 25th to Tuesday, October 30th, In this France Forum, participating writers represented the new trend in Krean literature, including Kim Ae-ran, Kim Junghyuk... -
- Event
- Mexico
The Guadalajara International Book Fair
2011/11/26 to 2011/11/30LTI Korea participated in the Guadalajara International Book Fair held from the 25th of November to the 2nd of December, exhibiting translated works of fiction, nonfiction, and children’s literature, copies of its quarterly magazine list_Books from Korea, and other promotional material. More than...
-
- Book Review
- English
Kathie's Reviews : City of Ash and Red
/U.S.A.Nov 23, 2018Rounded up from 3.5. City of Ash & Red is the first translated book I’ve read this year and had me all over the spectrum emotionally, mostly in the anxious and disturbed realm. There are certainly nods to Kafka, but the tale itself is a unique blend of dystopian surrealism that is both...
-
- Book Review
- English
Pile By the Bed's Reviews : City of Ash and Red
/U.S.A.Nov 16, 2018There are so many interesting novels coming out of Korea at the moment – challenging established tropes across a range of genres. Just this year there has been the psychothriller The Good Son, the anti-hero crime drama The Plotters and Toward Dusk, another masterpiece of introspection and...
-
- Book Review
- English
Cheyanne Lepka's Reviews : City of Ash and Red
/U.S.A.Oct 28, 2018This is the type of book that left me sitting there going, what the hell did I just read? And don't get me wrong, that's my favourite kind of book. Even days after finishing, I’m thinking about the book and seriously considering rereading it. It’s an interesting combination of dystopian and...
-
- Book Review
- English
SarahKat's Reviews : The Hole
/U.S.A.Feb 6, 2018The Hole was only the second book by a Korean author I read, the first being The Vegetarian. Perhaps it's a coincidence, but both of these books seemed to have similar themes (plants being almost revered and (view spoiler)) along with a shared eerie vibe...
Source: ...
-
- Book Review
- English
Paul's Reviews : The Hole
/U.S.A.Dec 6, 2017This novel started as a short story in the New Yorker which I found so compelling that I had to find out what happened next. While the entire book is worthwhile, with the story expanded out to 200 pages it loses some of the economy and suspense that were coiled up in that original story......