Share
  • Writer

Chang Kang-myoung

  • Birth
    1975 ~
  • Occupation
    Writer
  • First Name
    Kang-myoung
  • Family Name
    Chang
  • Korean Name
    장강명

Description

  • English
  • French
  • Japanese
  • Spanish
  • German
  • Russian
  • Chinese
  • Chang Kang-myoung is a writer and newspaper reporter. He joined the SF Club on the PC communication portal HiTel in 1994, and founded and ran The Monthly SF Webzine . He is the author of The Bleached , the novel that won the 16th Hankyoreh Literary Award, and of Lumière People , his first short story collection.

     

     

    Source URL: http://koreanliteraturenow.com/%ED%83%9C%EA%B7%B8/chang-kang-myoung

  • Né en 1975 à Séoul, Chang Kang-myoung a été chroniqueur pendant onze ans pour un grand quotidien avant de se lancer dans la fiction. De sa carrière de journaliste, il a gardé une écriture factuelle qu'il met au service des sujets d'actualité qui agitent la société coréenne. La perspicacité et la finesse d'analyse de son approche ont fait le succès de ses romans.

     

    Source URL: https://www.amazon.fr/Parce-que-je-d%C3%A9teste-Cor%C3%A9e/dp/280971276X

  • チャン・ガンミョン 1975年ソウル生まれ。延世大学工学部を卒業して建設会社に入社。その後、東亜日報の記者として11年間勤務した。2011年、長編小説『漂白』でハンギョレ文学賞を受賞しデビュー。『熱狂禁止、エヴァロード』で樹林文学賞、『2世代のコメント部隊』で済州(チェジュ)4・3平和文学賞、『大晦日、またはあなたが世界を記憶する方式』で文学トンネ作家賞を受賞するなど、旺盛な執筆活動を続けている。

     

     

    Source URL: http://library.klti.or.kr/node/31259

  • Nacido en 1975, Chang Kang-myoung trabajó en una empresa de construcción antes de pasar once años trabajando como periodista para el Diario Dong-A. Comenzó su carrera literaria en 2011 con su novela Blanqueo, que ganó el Premio Literario Hankyoreh. Entre sus novelas se incluyen: Prohibición contra Entusiasmo, Eva Road, Homo Dominance, Es Porque Odio a Corea, Cuarto menguante, o la forma en que recuerda el mundo, Unidades de Comentarios, etc. También escribió la novela por entregas Lumiere People. Chang Kang-myoung ha sido galardonado con el Premio Literario Soorim, el Premio Literario de Paz Jeju 4.3, el Premio Escritor Munhakdongne y el Premio Nuevo Escritor del 2016. En su corta carrera, Chang ya ha ganado numerosos premios y también muchos lectores jóvenes gracias a su modo de narrar cautivador y sus descripciones precisas y concisas de la sociedad coreana.

    Source URL: http://library.ltikorea.or.kr/node/32268

  • Geboren 1975. Nachdem er mehrere Jahre für eine Baufirma gearbeitet hatte, wurde er Journalist der Dong-A Daily, einer der drei großen Zeitungen Südkoreas. 2011 wurde ihm für seinen Roman „Bleiche“ der Literaturpreis der Zeitung Hankyoreh verliehen und Jang widmete sich nun hauptberuflich der Literatur. Vom ihm sind bereits mehrere Romane erschienen einschließlich „Aufregungsverbot“, „Homo Dominus“, „Weil ich Korea hasse“ und „Kommentier-Batallion“, sowie auch der Band zusammenhängender Erzählungen „Lumiere-Leute“. Für seine Werke erhielt er trotz seiner kurzen Schaffensperiode bereits mehrere Preise, den Surim-Literaturpreis, den Jeju-Friedensliteraturpreis des Dritten April und 2016 den Preis für junge Autoren. Mit seiner Erzählweise sowie klaren und präzisen Sätzen zeichnet er ein Bild der gegenwärtigen koreanischen Gesellschaft und schafft es dabei auch, die jungen Leser für sich zu gewinnen.

    Source URL: http://library.ltikorea.or.kr/node/32198

  • Чан Ганмён родился в 1975 году. Недолго проработал в строительной компании, затем более десяти лет занимался журналистской деятельностью. К литературному творчеству он обратился в 2011 году, взявшись за написание романа "Отбеливание", получившего  литературную премию "Хангёре". Автор романов "Ева роад: фанатеть воспрещается", "Хомодоминация", "Потому что я не люблю Южную Корею", "Конец месяца или каким образом вы запоминаете мир", "Коммент-отряд", а также серии романов "Люмьер пипл". Лауреат литературной премии "Сурим", литературной премии "Чеджу 4·3 мир", премии "Мунхак тонне", премии молодому писателю 2016 года. Этот писатель в очень короткое время сумел завоевать несколько литературных премий и моментально покорил молодых читателей, воссоздавая в своих романах портрет современного южнокорейского общества с помощью лаконичных и точных предложений, а также увлекательной манеры повествования, притягательной для широких масс.

    Source URL: http://library.ltikorea.or.kr/node/32128

  • 生于1975年,曾在建设工程公司工作。在东亚日报身为记者工作十一年。2011年以长篇小说《漂白》荣获韩民族文学奖后开始写作。长篇小说著作有《勿发狂,福音路》、《HOMODOMINANS》、《因为讨厌韩国》、《晦日,或者你记得世界的方式》、《五毛党》,系列小说《卢米埃人》等。曾获秀林文学奖、济州4.3和平文学奖、文学村作家奖、2016年年轻作家奖。在短时间内获得诸多文学奖,同时以兼备吸引大众富有魅力的叙事和简洁精确的文章,再现了当代韩国社会的面貌,是一口气吸引读者的作家。

    Source URL: http://library.ltikorea.or.kr/node/32095

Translated Books (3)

Book Proposals (9)

E-Book (3)

News from Abroad (5)

Report/Texts (2)