Share
  • Writer

Park Min-gyu

  • Birth
    1968 ~
  • Occupation
    Novelist
  • First Name
    Min-gyu
  • Family Name
    Pak
  • Korean Name
    박민규

Description

  • English
  • German
  • Spanish
  • French
  • Japanese
  • Park Min-gyu was born in Ulsan, a small town in southeast province in South Korea in 1968.[2] He graduated from Chungang University. His first two novels, Legend of the World's Superheroes (Chigu yongung chonsol) and The Sammi Superstars' Last Fan Club (Sammi syuposuta oe majimak paenkullob), were both published in 2003 and earned him the Munhak Dongne Author Award and the Hankyoreh Literary Prize, respectively.[2] His short story Raccoon World (Komawo, kwayon neoguri-ya) was included in the 2005 Yi Sang Literary Award Collection.[3]

    His short stories are often characterized by a sense of humor pervasive but not overwhelming throughout the text. The stories are set in the capitalized world in the global context, in which human beings are redefined less than as commercial commodity available for sale. Characters are described to struggle with financial difficulties without a promising future.[3]

    Park is known as a successful writer but is also famous for his unique style: he appears with a ponytail and goggle-like sunglasses.[4]

    Park's novels, including Pavane for a Dead Princess, were published in 2009. One of the stories titled 〈아침의 문〉 The Door of Morning won Yi Sang Literary Award.

    In 2010, Park's short story, A Nap was adapted into a theatrical play of the same name. It was directed by filmmaker Hur Jin-ho and starred Kibum of Super Junior as a young version of male lead Young-jin with Lee Joo-seung. It played at Baekam Art Hall in Samseong-dong, Seoul from January 26 to March 28.[5]

     

    Source URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Park_Min-gyu

  • Park Min-gyu studierte Kreatives Schreiben mit dem Hauptfach Lyrik an der Chung-Ang Universität und arbeitete als Chefredakteur eines Magazins, bevor er sich dem Schreiben widmete.[1]

    2003 debütierte er mit zwei Romanen, die beide sehr erfolgreich wurden. Für Legenden über irdische Helden erhielt er den Munhakdongne-Schriftstellerpreis und für Der letzte Fanclub der Sammi Superstars den Hankyoreh-Literaturpreis.[2] Sein Schreibstil war etwas komplett Neues und sorgte für Furore in der koreanischen Literaturwelt. Unübliche Metaphern und Beschreibungen, Sätze und Paragraphen, die sämtliche Regeln der Grammatik ignorieren, Erzählstrukturen, die das logische Kausalgesetz außer Kraft setzten und Charaktere, die sich wie Figuren aus einem Comic verhalten. Es gab nichts an seinem Schreibstil, das man als gewöhnlich bezeichnen konnte.

    Sein Debütwerk Legenden über irdische Helden handelt von amerikanischen Comic-Helden wie Batman, Wonder Woman und Aquaman. Der Hauptcharakter, genannt Bananaman, trifft auf ebendiese Helden und formt mit ihnen zusammen die Super Squad. Während Parks Werk amerikanischen Heroismus parodiert, kritisiert es doch auch gleichzeitig hegemoniale Gewalt.

    2007 erhielt er für Ein Boot auf dem gelben Fluss den Lee-Hyo-seok-Literaturpreis. 2010 wurde seine Kurzgeschichte Ein Nickerchen für die Bühne adaptiert.[3] Hierin übernahm auch der Super Junior Sänger Kim Ki-bum eine Rolle.[4]

     

    Source URL: https://de.wikipedia.org/wiki/Park_Min-gyu

  • Park Min-gyu nació en Ulsan, una ciudad en el sureste de Corea del Sur en 1968.2 Se graduó de la Universidad Chung-Ang. Sus primeras dos novelas, Leyenda de los superhéroes del mundo (Chigu yongung chonsol) y El último club de fans de la superestrella Sammi (Sammi syuposuta oe majimak paenkullob) se publicaron en 2003 y le hicieron ganar el Premio Munhak Dongne de Escritores y el Premio literario Hankyoreh respectivamente.2 Su relato corto "Gracias, mapache" (Komawo, kwayon neoguri-ya) fue incluido en la Recopilación del premio literario Yi Sang del año 2005.3

    Sus relatos cortos se caracterizan por un sentido del humor penentrante pero no exagerado. Las historias se sitúan en un contexto global, en el que los seres humanos son redefinidos como poco más que un producto comercial disponible para la venta. Se describe a los personajes como gente que lucha con las dificultades financieras sin tener un futuro alentador.3

    Es conocido como un escritor de éxito, pero también es famoso por su look único: lleva coleta y gafas de sol como anteojos.4

    Su novela Pavana para una princesa muerta se publicó en 2009. Uno de sus relatos, titulado "La puerta de la mañana", ganó el Premio literario Yi Sang en 2010.

    En 2010 se adaptó al teatro su relato corto "Una siesta". Fue dirigida por el cineasta Hur jin-ho y protagonizada por Kibum de Super Junior como versión joven del protagonista masculino Young-jin.5

     

    Source URL: https://es.wikipedia.org/wiki/Park_Min-gyu

  • Ses récits sont souvent caractérisés par un humour très présent et corrosif sans être pour autant omniprésent dans la narration. Les histoires se déroulent dans le monde libéral et capitaliste d'aujourd'hui, où l'humain est souvent redéfini comme un produit ou une cible commerciale. Les personnages sont souvent en proie à des difficultés financières avec un avenir incertain.

    Bak Min-gyu est connu comme un auteur à succès, mais également pour avoir un style d'écriture très singulier dans le monde littéraire coréen. En outre, son style vestimentaire et son allure - queue de cheval et lunettes extra-larges - lui valent aussi de la notoriété. Parmi ses écrits les plus connus, on compte Pavane pour une infante défunte (Jugeun wang-nyeoreul wihan pabanneu, 2009). Une de ses nouvelles La Porte du Matin (Achimui mun, 2010) lui a permis également de remporter le prix Yi Sang.

    En 2007, sa nouvelle Une sieste (Natjam) a été adaptée au théâtre dans une pièce reprenant le même titre et la trame de l'intrigue, pièce mise en scène par le réalisateur de cinéma Hur Jin-ho.

     

    Source URL: https://fr.wikipedia.org/wiki/Park_Min-gyu

  • 1968年、蔚山(ウルサン)で生まれる。韓国の中央大学校の文芸創作学科を卒業した。
    2003年、スーパーマン、バットマン、ワンダーウーマンなどのアメリカの漫画に登場する英雄たちの活躍を通して、アメリカの覇権主義を暴露した長編小説『地球英雄伝説』で「文学トンネ」新人作家賞を受賞した。同年、韓国プロ野球草創時代に最下位チームだったサンミスーパースターズを題材とした長編小説『サンミスーパースターズの最後のファンクラブ』で第8回ハンギョレ文学賞を受賞。同じ年に2つの文学賞を受賞したことで一躍注目を浴びる作家となった。
    2005年には、初めての短編集である『カステラ』を刊行した。2007年、老年の虚しさを朴玟奎スタイルのウィットで描いた短編「黄色い川、舟一隻」で第8回李孝石(イ・ヒョソク)文学賞を受賞した。2010年には自殺を計った男と赤ちゃんを殺そうとした未婚の母を登場させて、命の価値を語った短編「朝の門」で第34回李箱(イ・サン)文学賞を受賞した。
    朴はルールのない異種格闘技の文章家である、と称されていることからもわかるように、長編『ピンポン』(2006)、長編『亡き王女のためのパヴァーヌ』(2009)に至るまで、感覚的で愉快な文章と構成を維持している。文章の所々で段落を変更するなどの奇抜な形式スタイルとともに機知溢れる表現、奇抜な思いつき、そして社会の主流から疎外された“落ちこぼれ”に対する緻密な関心と、そうした疎外をもたらした現代社会にむけた批判意識は朴玟奎の小説創作の原動力である。

     

    Source URL: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%B4%E3%83%9F%E3%83%B3%E5%A5%8E

Translated Books (22)

E-Book (1)

News from Abroad (14)

International Events (1)

Report/Texts (12)

Image (1)