LTI Korea Library continues to collect and provide bibliographies of Korean books translated and published in more than 40 languages worldwide.
한국문학번역원 부설 번역전문도서관은 전 세계 40개 이상 언어로 번역되어 세계 곳곳에서 출간된 한국도서 번역서지 정보를 지속적으로 수집하여 제공하고 있습니다.

Pages

  • «
  • Page
  • of 535
  • »
    • Book
    • Spanish
    • Available

    Actos Humanos

    Spain
    / / /
    2018
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    Gwangju, South Korea, 1980. In the wake of a viciously suppressed student uprising, a boy searches for his friend's corpse, a consciousness searches for its abandoned body, and a brutalised country...
    • Book
    • Spanish
    • Available

    ¡Corre, papá, corre!

    Spain
    / / /
    2018
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    ¡Corre, papá, corre! es un libro de cuentos sobre el padre ausente o sobre el que ha dimitido de su función, desde el padre que corre, como en el cuento que da título al libro, hasta el que aparece...
    • Book
    • Russian
    • Available

    Докхе ончжу-последняя принцесса династии Чосон

    Russia
    / / /
    2018
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    Этот роман повествует о трагической судьбе Докхе ончжу, последней корейской принцессы династии Чосон, насильно увезенной в Японию и выданной замуж за маловлиятельного японского князя Со Такэюки...
    • Book
    • Russian
    • Available

    Самые лучшие корейские сказки

    Russia
    / / /
    2018
    / Literature - Korean literature - Classics
    Эта книга включает в себя известные корейские народные сказки ("Симчхон", "Сказка о Кхончви и Пхатчви" и "Хынбу и Нольбу"), которые, обладая восточным очарованием, в то же время исповедуют близкие...
    • Book
    • Russian
    • Available

    Вегетерианка

    Russia
    / / /
    2018
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    Прекрасная и тревожная книга о бунте и табу, насилии и чувственности, а главное – о болезненных метаморфозах души. Ёнхе и ее муж вели самую обычную, размеренную жизнь, пока она не начала видеть...
    • Book
    • Mongolian
    • Available

    Эрхэсийн хайр

    Mongolia
    / / /
    2018
    / Literature - Korean literature - Contemporary poetry
    고은 시인이 작품활동 53년 만에 처음으로 사랑을 전면에 내세운 연시집 『상화 시편: 행성의 사랑』을 발표했다. 1983년 결혼 이후 시인의 삶에 커다란 영향을 끼친 부인 이상화에게 바치는 노래이기도 한 이 시집에는 사랑에 행복해하고 애달파하는, 사랑을 그리워하고 사랑으로부터 깨달음을 얻는 ‘한 남자’로서의 시인의 모습이 진솔하게 담겨 있다. 시인의...
    • Book
    • Japanese
    • Available

    あまりにも真昼の恋愛

    Japan
    / / /
    2018
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    恋をしたとまでは言えなくても、恋愛っぽいなにかをした女と再会して、お互いが気づいてしまったらどうなるだろう。視線は一方的でなければならず、交換されてはならなかった――。 会社での地位を失った男が思い出したのは、16年前のある関係だった。第7回若い作家大賞を受賞した表題作や、若い作家賞受賞作「趙衆均氏の世界」など、今の世代の心の質感を描く9つの物語。 韓国の若い作家を紹介するシリーズ〈...
    • Book
    • Japanese
    • Available

    野蛮なアリスさん

    Japan
    / / /
    2018
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    私はアリシア。女装ホームレスとして四つ角に立っている。ソウル郊外に建設される、大規模マンションを巡り加熱する人々の欲望―凶暴な母と年老いた父、そして沢山の食用犬と暮らす少年アリシアのたったひとりの戦い。数々の賞を総なめにする最前線の女性作家が強烈なイメージで描く怒りと敗北、無垢な祈りの物語。暴力の心臓を描く傑作! Source URL : https://www.amazon.co.jp/%E9...
    • Book
    • Japanese
    • Available

    誰でもない

    Japan
    / / /
    2018
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    それが必要だった。すべてのものが消えてゆくこのときに。暗闇を水平線で分ける明かりのようなものが―喪失、暴力、孤独、格差、貧困…“今”をかろうじて生きる人々の切なく、まがまがしいまでの日常を、圧倒的な筆致で描いた8つの物語。いま最も期待される韓国文学の“新しい顔”ファン・ジョンウン、待望の初邦訳。 Source URL : https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01...
    • Book
    • French

    AMOURS FANTOMES

    France
    / / /
    2018
    / - Contemporary fiction
    Cinq écrivains, cinq nouvelles. Une jeune femme qui se rappelle son premier émoi amoureux, deux anciens amis d’université qui n’osent pas s’avouer qu’ils s’aiment, un couple contrarié par la nouvelle...

Pages

  • «
  • Page
  • of 535
  • »